パウエル元国務長官、DADT廃止を支持
2010年2月3日、米国のパウエル元国務長官が、米軍の"don't ask, don't tell (DADT)"ポリシー（米軍の、同性愛者・両性愛者が性的指向を明らかにしたら解雇するというポリシー）撤廃を支持する意向を表明したというニュース。
以下、パウエル氏の発言です。
「‘don't ask, don't tell'法が議会を通過して以来ほぼ17年が経過し、人々の考え方や状況が変わってきています」パウエル陸軍大将はオフィスで声明を述べた。彼はさらに付け加えた。「今週マレン統合参謀本部議長が上院軍事委員会に提示した新たなアプローチを完全に支持します」
“In the almost 17 years since the ‘don’t ask, don’t tell’ legislation was passed, attitudes and circumstances have changed,” General Powell said in a statement issued by his office. He added: “I fully support the new approach presented to the Senate Armed Services Committee this week by Secretary of Defense Gates and Admiral Mullen.”
「マレン統合参謀本部議長が上院軍事委員会に提示した新たなアプローチ」というのは、2月3日に「みやきち日記」で紹介した、「同性愛者の軍勤務を是認する」というやつですね。パウエルさんのこの発言、DADT撤廃に向けてさらに追い風となりそうです。
単語・語句など
| 単語・語句 | 意味 |
|---|---|
| United States Senate Committee on Armed Services | アメリカ合衆国上院軍事委員会 |
