テネシー州の学校、LGBTサイトのフィルタリングを解除

4月にお伝えした、「米テネシー州の107校の公立学校、LGBTサイトへのアクセスを不法にブロック。ただし「ゲイを治療する」サイトへのアクセスは許可 - みやきち日記」の続報です。
先週水曜、テネシー州ノックス郡教育長のJim McIntyre氏が、「LGBTサイトへのフィルタリングは解除した」と発表したそうです。LGBTサイトの閲覧について、地域のプロバイダENAが使用していたフィルタリングソフトが教育委員会の方針を遵守していなかったため、フィルタを調整して方針に合うようにしたとのこと。

アメリカ自由人権協会(ACLU)は先月、このフィルタリングの件で訴訟を起こしていましたが、McIntyre氏は「我々はそれより前に問題解決を目指して行動を起こしていた」と主張。しかし目下のところACLUにはフィルタリングを解除したという連絡はなされておらず、スポークウーマンのChris Hampton氏は「本当のことであってほしい。早く連絡してもらえることを望んでいます」と述べています。

訴訟と教育委員会の対処ではどちらが先だったか、みたいなメンツ合戦(?)はどうでもいいし、そもそもこのフィルタリングって教育委員会の方針どころか憲法に反してたはずなんではとも思うのですが、とりあえずこれでこの地区の子供達が自由にLGBTサイトの情報にアクセスできるようになったのなら喜ばしいことだと思います。ちなみに今回のフィルタ調整では、アダルトサイトについてはこれまでと同じく、性的指向に関わらず学校からはアクセス不可だそうです。

単語・語句など

単語・語句 意味
glitch (機械などの)欠陥、不調
compliance (命令・申し出などに)従うこと、遵法、遵守、法律・規則遵守
a school board アメリカの)(学区の)教育委員会
superintendent (米)(地方教育委員会の)教育長
with respect to 〜に関しては
in good faith 誠実に