サウジ王子、同性の使用人を英国で性虐待して殺害 終身刑に
「性的興奮を得るために」同性の使用人に暴力をふるって殺し、終身刑に。王子は当初、外交特権による訴追免除を求めたのだそうですが、Telegraphによると英国のBean裁判官は以下のように述べてこれを退けたそうです。
「一国の王子が殺人容疑で被告席につくのは非常にまれである。
「この国では、誰一人として法の適用を免れる者はいない。
「あなたがサウジ王家の一員であることを理由に罪を重くしたり軽くしたりすれば、それは不正なこととなるであろう。
''It is very unusual for a prince to be in the dock on a murder charge.
''No-one in this country is above the law.
''It would be wrong for me to sentence you either more severely or more leniently because of your membership of the Saudi royal family.''
単語・語句など
| 単語・語句 | 意味 |
|---|---|
| dock | （刑事法廷の）被告席 |
