ミズーリ州スプリングフィールド市で同性間セックス合法化の動き

1976年の条例で、同じジェンダーの人をセックスに誘うことを禁じていたミズーリ州スプリングフィールド市が、その条例を見直す方向に向かっているというニュース。長きにわたって施行されていたこの条例ですが、同市で例年6月に行われるプライドフェストを機に、内容を吟味し直すべきということになったんだそうです。Doug Burlison議員はこの条例の廃止を求め、「同性愛者に特別な権利を与えようというわけではない。私の考えでは、これは、すべての人を公平な立場におき、地方法規が社会工学に干渉しないようにするための施策だ」と述べているとのこと。

欧米の列強にソドミー法を押しつけられた旧植民地ならいざしらず、米国でいまだにそんな条例が現役だったこと自体が驚きです。が、同時に、「でもアメリカ南部ならありうるかもなあ」という気もします。このままサクッと廃止されてほしいです。

単語・語句など

単語・語句 意味
ordinance 条例
solicit 請い求める、せがむ、勧誘する、<売春婦が客を>誘惑する
scrutiny 綿密[精細]な吟味、精査
a level playing field 公平な[平等な]立場
sobcial engineering 社会工学
local law 地方法規