ダン・チョーイに罰金100ドルの有罪判決
「今日はダン・チョーイの裁判の日です - みやきち日記」の続報。2009年にゲイだと公表したために米軍から追放され、2010年にホワイトハウス前で"Don't Ask, Don't Tell"への抗議行動をおこなったために逮捕されたダン・チョーイに、有罪判決が出ました。罰金100ドルの刑だそうです。
詳細は以下。
公判中「自分が望むのは米軍への再入隊だけ」と涙を浮かべて述べていたチョーイは法廷で倒れ、近くの在郷軍人病院に運ばれたそうです。彼は最高で罰金5000ドルまたは懲役6ヶ月の刑に処せられる可能性があった、とSFGNは報じています。
2013年3月30日追記
英国のゲイ活動家でオブザーバーとしてこの日の法廷に立ち会っていたピーター・タッチェルは、今回の判決について以下のように述べています。
「罰金が100ドルというばかみたいに少ない額だったのは、裁判官がダンの抗議は平和的なもので大きな犯罪ではないとわかっていたということだ。この判決のおかげで、税金を何万ドルも使ってあんなに深刻な告発をし、ダンを3年間も追い続けた米連邦検察局が、不経済なばか者に見える」
“The derisory $100 penalty was the judge’s acknowledgement that Dan’s protest was peaceful and not a major crime. It makes the US federal prosecutors look wasteful fools for pressing such serious charges and pursuing Dan for three years at a cost of tens of thousands of taxpayer dollars.”
