スウェーデン国教会が教会での同性婚を認めると発表

• Gay Swedes Can Now Say "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" In Church | Carnal San Francisco

2009年10月21日、スウェーデン国教会が、教会での同性同士の結婚を認めると発表したというニュース。

今年5月1日から同性婚が合法化されていたスウェーデンですが、こちらでお伝えしたように、その時点では同性同士で教会で式が挙げられるかどうかは未定となっていました。それがついに正式に許可されたわけで、めでたい限りです。

元記事のタイトルもいいですよね。直訳すると「同性愛者のスウェーデン人は今や教会で“I Do, I Do, I Do, I Do, I Do”と言うことができる」って、それ何て『マンマ・ミーア！』？。