映画『ミルク』、サモアで上映禁止に

LGBTニュース ゲイ

どこかの国がやるだろうとは思っていましたが、サモアとはまた意外な方向から来ましたね。サモアの映画館チェーンのオーナーは「高い評価を得ている映画だし、賞もたくさん獲っているし、実話に基づく話なのになぜダメなのか」と嘆き、人権活動家は「上映禁止はおかしい。あれは差別と戦う人間の努力を描いたドキュメンタリーなのに」と述べています。上映禁止の理由を問われ、サモア検閲局局長のLeiataua Niuapu Faaui氏は、「規則により、局の議長の承認がなければコメントできない」としてコメントを拒否。サモアのいくつかの映画館では、決して上映されることのない『ミルク』のポスターがむなしく貼られたままになっているそうです。

単語・語句など

単語・語句 意味
marginalise …を無視する、社会の周辺的な地位に追いやる
applicable 適用[応用]できる、あてはまる、適切な、実用的な、妥当な
tame 卑屈な、ふがいない
inalienable 奪うことのできない
relevant 関係のある、直接的に関連する